I love how easy it is to make little dramas in your head about this game!
Exporting didn't cause the bug. I didn't want to meddle with the stats. So I wasn't exporting the data. After Kristy was in the gantry feeder, I saw she got addicted to donuts, so I exported the json to futz with her addiction in there. However that was after she turned into a defacto feedee.