Hi, if you are playing on endless (15 days for free version, 30 for supporters), the attributes affection/lust can't be upgraded anymore.