First, Thank you! for your support \o/
I agree, it would be useful to have a short note in any hex with a road (and the settlements from which they stem) telling where they lead to. I will need to think about this one - specifically, how can I reliably keep theses pieces of information up-to-date when changes happen.
Adding this to my list.