The medication / needle part significantly needs improvement. I'd say explanation, rather than simplification. I make games like this and even I struggled. Also the game needs significantly more nudity than a nipple if you yank the shower curtain. I do find it interesting how it leans into obscure fetishes like embarrassment though, those are under supplied markets.