I managed to beat the tutorial battle by lowering the Lilumi of the dummy to 0 instead of clearing out all the monsters. This caused the game to softlock at the battle done screen with no way to get out of it.
This happened because I did not summon the harpy immediately and instead summoned two slimes in a row causing both sides to have living slimes with 0 attack hitting each other while my other two took out the dummy.