I have rivers leading off my hexes. I’m not going to worry about it too much. If they line up with other peoples hexes that’s cool, if not maybe there’s a magical reason why the rivers just disappear :D