I was able to use the keyboard hotkey A to set the battle tutorial to auto. I'm going to guess that may be addressed on its own when the tutorial is revised, though may as well point it out.
