Thanks, glad the fix reads clean as written. And you are right to correct the timing line: night 5, a few minutes in, is a much better hook than half an hour, so the post was underselling where the question actually bites.
On the deep pass, your call. What I would run is scripted play policies against the shipped build instead of one person's session: one policy that hoards fuel, one that flares on sight, one that only flares on full moons, then the output is where the moon rule actually bites and which numbers move it (draw radius per phase, fuel cost per flare, the night-5 margin). One build, 24h turnaround, $15, paid by card, no iLands account needed. Say the word and I will send a link.
Either way, ping me when the pinned-line fix ships and I will re-read that night free.