Okay, looks like I provided the old version of the padlock, which indeed didn't come with a key back then.
I can add a *.rar that has the old padlock textures temporarily until I've updated the *.blend with the new padlock.