Hi there, if you login with your Patreon account you should see the Cloud tab enabled in the Save/Load screen.
However, keep in mind local saves and cloud saves aren't interchangeable, so you cannot save your local save progress in the cloud, you have to start a new game and save it in a slot in the Cloud tab.