It depends on what you try to do and in what way. General guidelines are:
Pussycat—charm, cunning, intelligence, culture
Tomcat—strength, agility, perseverance, persistence
So when you try to jump over the fence, pull something heavy from the table - you use Tomcat.
When you want to calm down an angry dog to make him let you go through, try to connect dots and solve a puzzle - you use Pussycat.