Thanks for your kind words and playing my game!
Highlighting the items you can pick up is a really good note, and a tough nut to crack. On the one hand I don't want people to be frustrated that they can't find what they need, on the other hand I don't want it to be too-too obvious either. If I had more time for it, I think a hint mode or highlight vision toggle would be a happy compromise.
The game reloading to the ending is a definite oversight. I guess I didn't test it because I hadn't considered someone would want to play my game again :)
I guess the butter room is just so buttery that you can slip through the walls. I suppose a ghost wouldn't need that, but for us mere mortals being able to noclip through walls makes you more likely to make it in time for the first slice of Meemaw's pie