One more thought that came to me.
You could make a video recoring playing this game, and then upload it to one of the general AIs, like ChatGPT, and ask it for ideas.I think theres a good chance it would be able to give you some ideas.