Thank you for checking out the game! All art, music, and writing was done by me. I did not use any AI, and unfortunately I had no other people to collaborate with.
Most choices affect both characters' affection towards each other. There's an ending for them both being fond of each other, them both not liking each other, and two endings for if one likes the other more than they are liked. All four of these are "true endings", the premature endings turn back time and bring you back to the start of the novel.
Comments
１つのエンドをプレイしました。キャラも背景も手書きでしょうか？デフォルメ具合や線の太さが好みです。
Thank you for checking out the game! All art, music, and writing was done by me. I did not use any AI, and unfortunately I had no other people to collaborate with.
このゲームを手に取っていただき、ありがとうございます！アート、音楽、シナリオはすべて私一人で制作しました。AIは一切使用しておらず、残念ながら協力者もおりませんでした。
トゥルーエンドなのかそれ以外だったのか分かりませんが、いいところで終わってしまった！
キャラクターが魅力的です。物語を読ませてくれてありがとう。
I’m not sure if this was the "true end" or something else, but it ended at such a compelling point!
The characters are charming. Thank you for sharing this story.
Thank you for the kind words!
Most choices affect both characters' affection towards each other. There's an ending for them both being fond of each other, them both not liking each other, and two endings for if one likes the other more than they are liked. All four of these are "true endings", the premature endings turn back time and bring you back to the start of the novel.
温かいお言葉をありがとうございます！
選択肢の多くは、キャラクター同士の好感度に影響を与えます。エンディングには、「お互いに好意を抱いている」結末、「お互いに好意を抱いていない」結末、そして「片方がもう片方に対してより強い好意を抱いている」結末が2パターン、計4種類用意されています。これら4つはすべて「真のエンディング」といえるものです。一方、途中で迎えるバッドエンド（早期終了）の場合は、時間が巻き戻り、物語の最初へと戻ることになります。
小さな魔女が可愛かったです！
私の指示を素直に聞き入れてくれ（何度か削除されましたが）慣れない行動でイケメンの彼に接していく姿は魅力的でした。
あと手品と魔法のすれ違いは面白いやり取りでした！
Thank you for playing! This was my first time making a dating sim. I hope it wasn't too difficult to get to a desirable outcome.
プレイしていただきありがとうございます！恋愛シミュレーションゲームを作るのは今回が初めてでした。望む結末にたどり着くのは、それほど難しくなかったでしょうか？
手強いイケメンだったので選択肢は難しかったですね。それでも望む結末にはたどり着き、彼らの会話も楽しかったので色んな選択肢のケースが見れて良かったです。
ただこれは私の個人的な問題ですが、セーブとロードの方法がわからなかったので何度か最初からやり直しました。その点で言うとカフェから始める選択肢には本当に助けられました！
Thank you for the feedback. I will try to improve the visual communication around save data functionality in the future.
フィードバックをありがとうございます。今後は、セーブデータ機能に関する視覚的な伝達方法を改善できるよう努めます。
日本のコミュニティの皆さん、こんにちは。コンテストに参加できて嬉しく思います。ネイティブ版にはまだ翻訳が実装されていないため、ウェブ版をご利用ください。ウェブ版の小説ページにある「設定（settings）」から、お好みの言語に切り替えることができます。