There is an interface bug with patting her head from the back.You must first get her legs shifted so she is in Doggy Position, Then perform any action for a second, like grope her ass, then you should be able to pat her head from the back.