I finally unlocked a weapon with Alien Knowledge, so i was able to kill them. Maybe you should prevent people from going to galaxy map without having complete the quest.
Anyway, thanks for the help !
The update from today should prevent situations like this in the future - you will just be sent into the same type of galaxy again :)
