you can access the nsfw scenes with gunther after choosing to spend time in your room in Fen's day's off, after a couple of times doing this you get a scene with Gunther and then on your next day off you can go to the backyard and offer him the chocolate