Hey thanks for playing! The question marks are tiles that are 'obscured' by a nearby enemy. There are several enemies that obscure in a specific pattern, like the Cyclops. The colors help you identify what type of obscure it is. For example, yellow is a horizontal obscure source, like Cyclops. That's why if you see a question mark with multiple colors, the tile is being affected by multiple obscure sources