Puppy pin is in the same place where you make a friend with the entity at the cinema, but you have to go into Options -> Accessibility and change Enable Monsters into Replace With Dogs, then the entity gets replaced with a dog and the pins box now has dog pins