This is a very interesting concept. I would love to read more about this world and these characters if you ever decide to write more.
I also have to recommend the book series The Locked Tomb by Tamsyn Muir if you haven't read it already. There were a ton of similarities (necromancers and weird religions in space) I noticed and I think you would enjoy it.
Hope to see more of your writing soon