Hey there! I have a MÖRK BORG hack inspired by precolonial Mesoamerica called KOKOTÖNA if anyone is interested:
Free Text-only Edition (English)
Y también esta disponible el primer boceto de la traducción al español, si lo prefieren en este idioma:
Manual Básico en español (solo texto)
Let me know if y'all need any help!