Someone called my attention to the fact we have 2 great lists for #RPGLATAM Games on itchio that I forgot about!
The #RPGLATAM collection by Gabes and Armanda is a very extensive list with hundreds of entries.
There's also Juegos Indie Latam, a list more focused on spanish-language entries!