A patch has been released to fix this bug. You can either manually download the latest Android version or use the in-game auto-update feature to update to the latest version and resolve the issue.
That’s the problem: I updated to the latest version, and now this window keeps popping up.
Please update to the latest version