Thanks for the suggestion, I built a Contribution panel because of your comment! During battle, tap Contribution in the top right and it stays open while the fight keeps going. Each hero gets one bar split into damage dealt, damage taken and healing, plus their percentage of the team total for the whole current run, so tanks and healers get credit too. It's in the itch build now, so you can try it right away.