I think picking things up would work better with the left mouse button, since you do that quite a lot in the game, and left-clicking feels much more intuitive. Of course, it depends on what other mechanics the game has, but I think LMB would be a perfect fit here.
19 hours ago(+1)
i can make it the default until getting any other feedback, sure. meanwhile, there's this one in settings which allows exactly that: