afaik there's no other way. I was planning to choose Rinso too and I don't wanna hurt L so I tried many times to start new game and tested with the choices but you can't really continue with the story unless you choose L.