Thanks for trying it and for the honest feedback, I really appreciate that you compared it with the arcade right away. That's exactly the kind of thing I need to hear.
The goal is for hits to feel like the player's fault, like in the arcade, so if they don't here, something is off. Could you tell me where it happened most (which level, which enemy, or which attack)? For example: hits coming from off-screen, attacks with no warning, enemies hitting through you while you attack, or getting hit right after getting up.
With a few concrete cases I can check the enemy timings and hitboxes and fix them. Thanks again!