Hey there! Thanks alot for your comprehensive feedback, I really appreciate it. I'm working on the updates (and similar issues) right now, and they should by live any time soon :)
Edit: Updates are live now, and I removed the earlier comments about bugs and issues just to keep things tidy for reviews.
Feel free to share thoughts in the comments, but I’d love it if you reached out by email.