hey- thanks for letting me know, the webGL build does have a bug (the URLs are set incorrectly) that i couldnt fix in time.
in the .exe build, i had server-side ambience set to 0 - so i was able to turn that up and you should be able to hear sound fx, music etc. please let me know if you cant though! (try /sing)