This is real great. I'm for sure in your target demo, I'm working on a shipping route management game and I collected ski park maps as a kid. Even so I had some trouble with the UI. I don't think there's anything wrong with the individual elements, but together they are confusing. Sometimes there are multiple buttons on screen that do the same thing, i think i saw this somewhere in the spline editor? This game would get a lot more attention if you simplified the onboarding, people have to be bouncing off the up front complexity. One simple 'First game' button where most of the menus overlays and options are hidden until needed or gated behind a demonstration of understanding the basics. build a lift, draw a route of each difficulty level. Show microsoft paint first and let it evolve into photoshop. Having guests create their own routes that you can endorse ins genius, I'm stealing it :P