I've tested version 1.2.0 on my Neo Geo SD Loader, and everything is starting to feel much smoother.
Thanks for adding the song to the "R-TYPE" logo! That song is awesome, but it seems like it doesn't start from the very beginning. A few notes at the start get cut off when playback begins. I think delaying the track's start by a few seconds might fix the issue.
I've also noticed that on the second screen, when the snake circles around your ship, if you stop shooting, the game stops stuttering and runs very smoothly. Maybe that could give you a clue as to what's causing the issue.
A+B+C+SELECT takes you back to the title screen, but A+B+C+START doesn't work. It should take you back to the Neo Geo SD Loader game selection menu.
Thanks so much for your time and effort!