I understand that the choice was deliberate, but it harms the experience. Trying to kill certain enemies, such as that spider-thing that jumps from floor to ceiling, or that dragon-looking statue that throws projectiles, is super frustrating with the current octo-directional shooting system.
Same for the jumps. They scale with the amount of time you press Space. Since most jumps in the game are almost the same height as the max jumping distance (some even appearing to be slightly taller) you end up having to press space for a whole second, ALL THE TIME.
This results in a frankly quite frustrating gameplay experience.