Thank you so much for playing it again, and for going all the way!
Yes, that's a real ending: INSIDE, one of 8. It's the one you get when you lose DAY 0, the memory of what it's like outside.
And you're not the only one who felt lost with the memory card: swapping your own name for a torch is exactly the kind of moment I want to make clearer. I'm rewriting the texts so the rule is explained better from the start.
About the mirror and the 40 days: it's a complete coincidence, I didn't know about that tradition. But thank you for telling me, it gave me chills. It fits the story better than I could have planned.