When I interact with the lake it still says you should invite Chara or sum
You gotta talk to nebby in the shop. Scroll down and there will be an option to invite her to the lake
Right that's another way too, just got it btw