Thank you so much for such detailed feedback! You've given me a lot of really useful information. :)
Part 1 is mainly intended as an introduction, where the goal is to find a way into the estate, while the main story really starts unfolding in Part 2.
But I think you're right that something is missing in between. I'm planning to add a short dream cutscene during Part 1 that connects back to the intro and gives the player a stronger reason to investigate the mystery surrounding the estate.
Unicum is a Hungarian herbal bitter, and I completely understand why the name was confusing. That's exactly the kind of thing I wouldn't have noticed myself, so thanks for pointing it out! I'll make it clearer in the game and also rework the delivery driver's dialogue.
The writing and humor are probably the trickiest parts for me. There's also a cultural challenge: for Hungarian players, places like Hatvanpuszta, the zebras, and the real-life political figures behind some of the characters carry a lot of meaning and absurd associations. For someone unfamiliar with Hungarian life , much of that context is simply missing.
I'm finding it quite difficult to make those jokes work for an international audience without having to explain them.
By the way, did you happen to read the in-game journal? It introduces the characters and provides some of the real-world background behind them. Most of these characters will appear in Part 2, so I'm curious whether the journal helped make the setting more understandable.
I write everything in Hungarian first, then translate it into English with AI and play through the English version myself. I can understand the English, of course, but as a non-native speaker, it's hard to judge the finer nuances and whether the jokes actually work. I'm considering asking a Hungarian friend who lives in England to help polish the translation.
About the interface: you can actually switch between Story Mode and Classic Mode at any time using the 9 / C icon in the top-right corner. I probably need to make that more obvious!
Thanks again for taking the time to play through the whole chapter and write all this. It's exactly the kind of feedback I've been looking for.
And one last question: would you be interested in testing the game again sometime, perhaps when Part 2 is ready? :)