Hey, thanks for the kind review!
Satisfaction is the total week's satisfaction, and not the night's satisfaction, and persists across the work week. Meaning if you drop to 80% the first night, the second night subtracts from that, and so on. I will definitely make this clearer in game!
Your observations are also correct, there are a number of features I would have liked to add but didn't have time for. The dumpster does work and lets you throw out items, but the only equippable items right now are the energy drinks and you would obviously not want to throw those out. The dumpster is mainly intended for throwing out boxes or other trash once I add cleaning and restocking into the game. The mop bucket was part of this, too.
The raccoon sprite is a placeholder and won't be in game for long, he's just there until I add character art. Enjoy him while he lasts! <3