Yeah , it's probably because google translate is not picking up what you're actually trying to say , because you're not saying things clearly that's what happens