Well its not a resource its a function, and trade with a neutral or hostile power is not going to start out super well and like I said there are 2 levels of rng being applied and there is a possibility of not only a negative outcome from the trade but negative to relations but ill refine trading later but for now it functions well enough. Formula is amount = (your per-second production of that resource) × 50 × (relation ÷ 100) × a random 25%–90%
But then there is the function roll that happens everytime you trade that increases or decrease trade relations. So when you critically fail it hurts a bit.
But overall the curve is positive its impossible to stay negative with any of the groups with enough trades completed, sharks are the hardest though and most likely to roll negative.