Congrats on five years of work, that's real dedication. The idea of heroes with their own personalities and rivalries who you can't directly control is a great hook: it turns every run into a small story you didn't script.
A question about the design: when a hero's behavior clashes with what the player wants (say a coward only farms the easy rooms), do you let that be a pure constraint to plan around, or does the player have soft ways to nudge them, like better loot or a rival nearby? In this kind of game I find that "influence without control" is the hard part to balance.
Good luck with the release!