There's an area you can access after completing that puzzle... hopefully the button in the bottom-right of your screenshot works?