I would've been surprised if you did made a patch that has music from other Sonic games with a few different games too.
The idea is to stay faithful to the original game and improve its performance without using special chips or anything like that. There will already be people who make those kinds of things.