THe atmosphere is amazing and thats largely helped by the sound design and the PSX vibe of everything. I really appreciate that you took the time to find assets rather than just AI generating them as well.
However, the one huge thing this needs is a tutorial. It already reminds me a lot of the SCP-087 game mixed with Maze Runner in the best way but it takes a while to figure out what you are meant to do. Other than that there a few minor issues that ruin the atmosphere a bit like the floor clipping and overly bright flashlight when getting close but I can fully excuse them considering the jam length.
Eitherway its a solid entry and a really atmospheric experience. If continuing this, I really reccomend checking out the SCP-087 game and Containment Breach to get an idea for how to build maze-like objective based games!