Thank you so much for taking the time to play and write all this out! This is exactly the kind of feedback I was hoping for.
I'm especially happy the opening story gave you a reason to care about Kenta. That means a lot to me.
You've also pointed out some really useful things. I'll take another look at how multi-hit attacks and enemy statuses are explained, and especially the retry behavior after Hayate's fight. Having to go through the opening again after losing sounds frustrating. Some fights are hard some are medium some easy it is more like a visual que for you to expect how the fight is going to go.
One quick question: when Hayate took over, did you understand that the fight was supposed to continue with him, or did it initially feel like something had gone wrong?
Thanks again for giving the game a chance! ⚔️🌾