Really enjoyed trying this. It was like playing Asteroids and Vampire Survivors in one game. Noticed a couple things. In the settings menu the volume doesn't seem to change the volume until you start the game. I found on the GDevelop YouTube channel there is How To Make A Game - Easy Menus And Settings [3] for setting up the sliders like you had. And putting the SFX slider value in the volume of the played sounds including the main menu. Then for changing the music it is different because that may already by playing in the menu so you have to change the channel volume that is playing too. I found something like this tutorial to be helpful for that How to Sound Channels Properly and Stopping Sounds Not on Screen! (GDevelop)
The other thing I noticed was I think I got all the power-ups but when I got to the next level there were no power-ups to pick from and I got soft locked in the choice menu.

