Crossing out a player's chosen action and rewriting it is such a great mechanic for an unreliable narrator. ✍️
Would you let players gradually figure out which choices are likely to get rewritten? Or keep them guessing until the very end about what the narrator is actually willing to admit?