Thank you so much for your kind words about the atmosphere of my game!
As for the Lucky Card mechanic, you're supposed to figure out which card to choose based on the clown's dialogue and certain environmental or narrative clues.
Regarding the table section, I wonder if you might have encountered some kind of strange bug. I've played through that part many times since uploading the game, and I've always been able to crouch and get underneath the table without any issues. Maybe you could give it another try?