itch.io

Best thing you can do is to use the itch app.  
/app

With the app you can install & update the games as you would do in e.g. Steam as well. Savegames should stay