Hey there, I´m Agos! Since the Latin American Spanish localization is covered, could I help as a proofreader and tester? I am a translation student from Argentina and would like to volunteer, since I am building my portfolio and narrative games are what I am most interested in. Also, I love this concept sooo much!! It feels so personal and cozy. If you are interested, my discord is: ghosghosty_
Hey there! I´m Agos and I can offer a LATAM Spanish localization for your game maybe? I am currenlty volunteering on different projects to build my game localization portfolio. I am also an advanced transaltion sutdent (English to Latin American Spanish). Would love to help if you are interested!
Hello there! I´m currently an advanced translation student interested in English to Latin American Spanish (including the Argentinian variety as well) game localization. If your game has (aprox) 9k words (and you have no rush) I can give you a hand!
I am looking for:
-Demos, Jam projects and/or short narrative games, minecraft mods (RPGs, Visual Novels, Puzzles...).
Preferred tools:
-Crowdin: I can join your project as a translator (with a standard contributor account).
-Google sheets: Completely comfortable working with raw files if you don´t use Crowdin.
All I ask in return is permission to list the project in my portfolio and to be credited in the game or itch.io page as a Latin American Spanish Localizer.
So, if you would like LATAM players to try your game, don´t be afraid to reach out! CONTACT:rolandoago2347@gmail.com
