Hi! ( ´ ꒳ ` )
Thank you for such a detailed and honest analysis. I was a bit disappointed at first, but you're absolutely right—this is literally a complete to-do list for me.
I hadn't realized it before, but now I'll limit the FPS and add keyboard controls to dialogs. Also, working on implementing running for convenient movement, and the bug with the chair and the invisible wall in the lake are already on my priority list to fix. I'll try to make the gameplay and UX much more comfortable by release. I'm glad at least the visual style is working!