Win fights against Chara
In Nebby's shop, go to the "Buy" section and scroll down until you see the "Outfits" section, then buy the Flattering Bikini. Afterwards, talk to Chara and invite her to the lake.
W update, any Nebby content is good Nebby content